报道正文
西方官员认为，尽管俄罗斯总统普京（Vladimir Putin；普丁）对英国和其他盟友支持乌克兰的言论日益敌对，但他仍希望避免与北大西洋公约组织（NATO；北约组织）发生直接军事对抗
一些报导指出，美国中央情报局（CIA）局长约翰·拉特克利夫（John Ratcliffe）上周访问了莫斯科，部分原因是警告普京不要对这欧洲—大西洋军事联盟的成员国发动可能的攻击
但一位不愿透露姓名的西方官员向BBC表示，莫斯科最近发出的警告，包括英国军队未来可能成为攻击目标或其武器工厂可能遭到攻击，都“不是新鲜事”
因为，乌克兰局势进展缓慢且代价高昂，再加上乌克兰对俄罗斯境内纵深发动的远程打击的影响
美国总统特朗普（Donald Trump 川普）似乎也相信这位俄罗斯领导人——本周他表示“他不会攻击北约领土”
事实上，在 2022 年全面入侵乌克兰之前不久，普京曾公开保证他无意攻击俄罗斯的邻国——尽管美国情报显示，这类准备工作正在如火如荼地进行
然而，西方高级官员上周五（8月28日）表示，俄罗斯可能会继续采取“混合行动”（hybrid activity），即在不采取直接军事行动的情况下，使用网路攻击、破坏甚至暗杀等手段
一位西方官员向BBC强调，俄罗斯的这项战略有风险，可能导致误判，进而引发军事冲突